Ironbutt Supermoto Crew

Publié: juillet 19, 2012 dans Divers

Pour continuer l’introduction de ce trip, voici une petite présentation de l’équipe de cette année…

In order to introduce this year’s trip, here is a small presentation of the team…

Cyrille

  • Âge : 21
  • Profession : étudiant au CEPTA (école mécanique de Genève)
  • Moto : ?

Cyrille est, comme je l’ai expliqué, l’initiateur du concept de roadtrip en supermotard. Il entretient une véritable obsession pour le frottage de cale-pieds et les boulettes de gomme sur son supercorsa, porte des t-shirts avec des éléphants rose, aime les blondes et la Scandinavie, déteste les gens qui portent un casque route sur un supermotard.
Il est également l’auteur de citations remarquables telles que « T’aurais pu envoyer plus, là… », « Si t’as peur t’es un peureux! » et « Bouleeeeeeeette! »  (de gomme bien entendu)
Après avoir vendu sa BMW G 650 Xmoto (60 000 km au compteur !), il attend avec impatience sa future KTM 690SMC.

Cyrille, as I explained, launched the concept of supermoto roadtrip. He his obsessed with rubbing his footpegs in the corners and making gum balls with his Supercorsa, he wears t-shirts with pink elephants, he likes blondes and Scandinavia, he doesn’t like people who wear a « road » helmet while riding a supermoto.
He is also the author of such notable quotes as « You could go faster here … » « If you’re afraid you’re a coward! » And « Gum Baaaaaaaaall! »
After selling his BMW G 650 Xmoto (60 000 km!), he is now looking forward to get a KTM 690 SMC.

Kevin

  • Âge : 20
  • Profession : étudiant en BTS technico-commercial
  • Moto : KTM 690 SMC

Kevin est le premier courageux à avoir rallié l’équipe sans poser de questions et sans rien connaître des deux rescapés de la Suède, Cyrille et Nico. Après avoir vu le post présentant le projet sur 17pouces.net, il décida qu’il irait en Croatie coûte que coûte, alors qu’il n’avait  même pas de moto à l’époque ! Avec Kevin, tout est simple : il faut une moto ? Pas de problème, il choppe une 690SMC ! Il faut une GoPro ? Pas de problème, il commande ça tout de suite ! Cyrille n’aime pas les casques route ? Pas de problème, il achète un casque cross !
Tout simple je vous dis…

Kevin was the first Brave to join the team without any questions and without knowing anything of the two survivors of Sweden, Cyrille and Nico. After seeing the post on 17pouces.net presenting the project, he decided he would go to Croatia at all costs, even if he had no motorcycle at all at that time! With Kevin, everything is simple: he doesn’t have a motorcycle? No problem, he gets a 690 SMC! Doesn’t have a GoPro? No problem, he orders it right away! Cyrille doesn’t like « road » helmets? No problem, he buys a cross helmet!
As simple as that…

Max

  • Âge : 20
  • Profession : étudiant en DUT Génie Civil
  • Moto : KTM 690 SMC

Max, c’est monsieur mystère : on ne sait rien de lui, on ne connaît même pas son visage, mais une chose est sûre il roule  !  Vrai pro de la GoPro, il a déjà acquis une certaine notoriété sur youtube pour ses montages très léchés. Et il possède sans conteste la plus belle moto du groupe…

Max is Mr. mystery: we don’t know anything about him, we don’t even know his face, but one thing is for sure: he rides like hell! He’s a real pro of the GoPro, he has already become quite known on youtube for his nice videos. And he has arguably the most beautiful motorcycle of the group…

Nico

  • Âge : 20
  • Profession : étudiant à l’IEP de Paris
  • Moto : Yamaha 660 XTX

Nico est le guide officiel et involontaire de la troupe. Toujours le nez plongé dans la carte, il est célèbre pour ses changements intempestifs de direction parce que ça y est, il a enfin retrouvé la bonne route ! A part ça, c’est le plus beau, le plus grand et le plus fort de l’équipe, mais malheureusement c’est aussi lui qui a la moto la plus pourrie. Hé oui, que voulez vous, on ne peut pas tout avoir…

Il est accessoirement rédacteur de ce blog. 😉

Nico is the official ,yet involuntary guide of the troops. Always looking at the map, he is famous for his unpredictable changes of direction because this is it, he finally found the right road! Other than that, he is the tallest, the most handsome and strongest man of the team, but unfortunately he is also the one who has the shittiest bike. Yep, you can’t have everything…

By the way, he is also taking care of this blog. 😉

Publicités
commentaires
  1. flin dit :

    Nico t’écrit bien, c’est agréable de te lire ! je suit l’aventure avec intérêt

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s